14 March 2024 – 成功不是自我满足而是自我否定

LENT 2024 | DAY 26 | Thursday, 14th March 2024

Readings:

马可福音 10:32-45

成功不是自我满足而是自我否定

大斋节期 2024 | 第26天

阅读: 马可福音 10:32-45

(Song Tao, 青年事工主席)

我曾经在工作中被指派策划和准备的一项重要活动。 我刚刚加入一个有既定标准操作程序的团队,由于这是一个我以前从未承担过的新项目,我感到压力很大。此外,由于我们正处于 COVID-19 大流行的最严重时期,加上所面临的工作局限不断变化,所以多年来积累的程序几乎必须被从新调整。

我感觉自己正走向失败。 阅读今天的经文时,我不知道门徒们是否也有类似的感受,因为他们多次听到耶稣预言他的死亡,并看到他在耶路撒冷带向死亡的道路。我不知道他们是否想过耶稣的死对他们作为耶稣的门徒的未来意味着什么。当时,门徒们认为耶稣即将恢复以色列的政治王国。 听到耶稣如此频繁地谈论自己的死和复活一定感到令人不安(第 32 节)。

在他们的困惑中,雅各和约翰要求允许坐在耶稣身边,分享耶稣的荣耀以确保他们的未来(第37节)。他们在为自己寻求保障。然而,耶稣并没有应许他们荣耀,而是问雅各和约翰是否能分担祂的苦难(38-39 节)。

很多时候,我对成功的理解以及对混乱的反应就像雅各和约翰一样。对我来说,在 COVID期间筹划的那次演习,有了充分的准备看起来就像是成功。我提出了多个应急计划,以应对各种紧急情况。作为团队的新成员,我想让大家觉得我很有能力。 

然而,耶稣在第 38 节中对雅各和约翰的回应,以及他随后在第 42-43 节中对门徒的教导却提醒我事实并非如此。 我被提醒要跟随基督,因为祂是配得的,而不是因为我可以从祂的奖赏中获益。 我被提醒,成功不是自我满足,而是自我否定——甚至是至死不渝。

当被问及时,雅各和约翰确认他们可以分担耶稣的苦难。 虽然不清楚雅各和约翰是否知道他们答应的是什么,但历史告诉我们,他们最终履行了对耶稣的承诺,与耶稣同受苦难。我祈求自己也能拥有他们的勇气,祈求圣灵在我不知情的时候引导我。

讨论要点:

1. 你为什么跟随耶稣?

2. 在困惑和恐惧中你如何回应基督?

3. 你敢喝耶稣所喝的杯并分担祂的痛苦吗?

BRD 2022 Theme Image

Have the Bible Reading Drive Daily Reflections delivered to your mobile or desktop. 

Join WesleyMC’s Telegram page:

Join us | Bible Reading Drive 2024

Share This!

Related Posts

Scroll to Top